「データを取得しています」テロップ問題

5/23にチューナーのファームウェアアップデートがあったのだけど、テロップは消えなかった・・・orz。DCH500は消えるようになった・・・？　MHD500も消えるようにしてくださいお願いします。