日立DH500Wに、ディスク総容量が減るバグ

3週間ぶりくらいに火を入れて、部分消去でディスクの空きを確保したのにまったく空き容量が増えない。ゴミ箱表示にしても、「空き容量を増やすには全番組消去を実行してください」という赤文字が表示されない。つまり番組丸ごと消去した場合しか空きが増えなくなってる。酷い・・・これでは部分消去で消した分の容量を丸々損しただけじゃないか。
これで年末年始番組のバックアップ録画をしようと思ったのに。