宇多田ヒカル、「人間活動」のため来年以降活動休止

人間活動…英語ではHuman Activity? アーティストさんは独特な表現を使うなぁ。
http://natalie.mu/music/news/35915
早くから音楽業界にどっぷり漬かってしまって人間的にはいびつな成長をしてしまったので帳尻を合わせたいということなんですよね。決してなんかのアレゲなことでアレしたわけ(ってなんだろう)ではないですよね?
ん…でも、それだったら同じくらいの年齢から芸能活動してるタレントさんはみんな「人間活動」できてないってことなんですかねぇ?(もちろんアレゲ的ではない意味で)…と突っ掛かってもしかたないか。まぁ明らかに、しばらく休んでも食べていけるくらいの収入は得てますよね。悠々自適っていいなぁ。