YouTube埋め込み表示異常

2011/05/14現在、firefox3.6.17の私の環境でこのはてなダイアリーを表示するとYouTube埋め込み部分(はてな記法による動画埋め込み箇所)が真っ白になって動画が表示できなくなってしまっています。ところがIETabプラグインを使ってIE表示にするとYouTube埋め込み部分もちゃんと今まで通り表示されます。なぜだろう…
firefoxの方は埋め込み動画が見えてますか?

(追記)
firefoxを再起動したら治りました。原因がわかりません・・・