ファイルを消しても空き容量が回復しない

Jydivideで分割されたファイルを結合後に、分割ファイルを削除してもディスク容量が回復しない件が未だに解明できない。自分の環境では百発百中で再現するのにどうしてネットを検索しても他の被害者が見つからないのだろう。十数ギガ単位の被害になるから、容量が回復しないと明日のキャプチャにも困る状態。エクスプローラからは消えたことになっているから手の出しようがない。見えているファイルをすべて別のHDDに移してHDDをフォーマットしなければ容量回復できないのだろうか。時間がないのでそんなこと不可能なのだが。
たぶんNortonごみ箱が、消していいファイルまでこっそりと抱え込んでしまっているのだと思うのだけれど。